Thit Talamh Iascaireachta Sairdín an Aigéin Chiúin na Seapáine, Le 24 Soitheach Sáinne Sparán ag fágáil gan aon ghabháil, agus praghsanna éisc ag ardú 257% i mí Iúil.

D'fhulaing iascach sairdín an Aigéin Chiúin na Seapáine (sardín an Oir-Oirthear) buille gan fasach an samhradh seo. Theip ar na forais iascaireachta samhraidh a rabhthas ag súil leo sna huiscí soir ó Hokkaido a bhaint amach, agus tharraing na 24 peas-saighneoir mór a tháinig isteach sa limistéar tar éis an tséasúir ar an 16 Meitheamh siar le beagnach nialas gabhálacha. Dhearbhaigh taighdeoirí ag Ionad Faisnéise Iascach na Seapáine (JAFIC) nach bhfuair na cabhlaigh aon iasc luachmhar ó thaobh tráchtála de agus d'éirigh siad as an réigiún de réir a chéile.

Is gnách gurb é East Hokkaido an réigiún táirgthe sairdín samhraidh is mó sa tSeapáin, agus tá laghdú mór tagtha ar an soláthar náisiúnta de bharr imeacht na dtailte iascaireachta seo. Léiríonn sonraí margaidh JAFIC gurbh é méid iomlán na sairdíní úra san Aigéan Ciúin a díluchtaíodh ó Eanáir go hIúil ná 135,131 tonna, titim ghéar 65% bliain ar-bhliain (387,739 tonna sa tréimhse chéanna anuraidh); ní raibh an méid a díluchtaíodh i mí Iúil amháin ach 10,527 tonna, titim de 85% bliain ar-bhliain.

Léiríonn sonraí ó phríomhchalafoirt pictiúr níos déine fós. I Kushiro, an calafort is mó sa tSeapáin maidir le teacht isteach sairdín san Aigéan Ciúin in 2023 agus 2024, níor tháinig náid sairdín úr isteach i Meitheamh agus Iúil i mbliana{-i gcomparáid le 34,034 tonna sa tréimhse chéanna anuraidh. Taifeadadh nialas i mbliana freisin ag Calafort Hiroo comharsanachta, inar tháinig breis agus 16,000 tonna faoi mhí Iúil na bliana seo caite. Níos faide ó dheas, chonacthas titim ghéar de 89% sa bhliain ar -bhliain ar líon na n-iontrálacha go dtí 18,350 tonna ó Eanáir go Iúil (i gcomparáid le 161,016 tonna sa tréimhse chéanna anuraidh) titim mhór de 89% sa bhliain seo caite ar Choshi Port, mórchalafort do shairdíní ag teacht isteach roimh an imirce séasúrach ó thuaidh). I gcodarsnacht leis sin, tháinig méadú 14% ar líon na n-iontrálacha go dtí 56,790 tonna ó Eanáir go hIúil 14% bliain ar-bhlianta ar-bhlianta ó Eanáir go Iúil.

Thuar Gníomhaireacht Taighde agus Oideachais Iascaigh na Seapáine (FRA) ina hionchas fadtéarmach ó Mhárta ó Aibreán go Iúil go mbeadh flúirse sairdín ó Leithinis Boso go Hokkaido oirthear níos ísle ná an bhliain roimhe sin, ach fós ag súil go gcruthódh na tailte iascaireachta Hokkaido oirthear ó mhí an Mheithimh. D'imigh an cás iarbhír i bhfad ó ionchais. D'athbhreithnigh an FRA a réamhaisnéis i mí Lúnasa, ag dearbhú go mbeadh flúirse sairdín ó Leithinis Boso go cósta Sanriku i bhfad níos ísle ná an bhliain roimhe sin, agus tá sé neamhchinnte fós an mbeadh Hokkaido oirthearach mar phríomhthalamh iascaireachta an séasúr seo. Thug an ghníomhaireacht rabhadh go bhfuil acmhainní sairdín an Aigéin Chiúin tar éis dul isteach i gcéim lag.

Tá na sonraí a thacaíonn leis an laghdú ar acmhainní soiléir. Is é an t-athlánú measta don aoisghrúpa 2023 ná 33.2 billiún sairdíní, i gcomparáid le 94.3 billiún don aoisghrúpa láidir 2022; níl i réamh-sceitheadh ​​​​an aoisghrúpa 2026 (ó mhí an Mheithimh) ach 99 trilliún sceathraí, i gcomparáid le 697 trilliún sceathraí sa tréimhse chéanna anuraidh. Dúirt taighdeoirí FRA ag comhdháil tionscail i Kushiro an tseachtain seo go bhfuil bithmhais sairdín an Aigéin Chiúin ag laghdú ó thart ar 2023, agus tá riocht sairdíní fásta ag dul in olcas ó 2018, rud a d'fhéadfadh a gcumas atáirgthe a lagú. Chuir teochtaí neamhghnácha íseal sna huiscí soir ó Hokkaido moill ar fhoirmiú tailte iascaireachta i mbliana freisin.

Mhol taighdeoirí JAFIC hipitéis eile: d'ardaigh cúrsa serpentine an Kuroshio Current teocht roimhe seo sna huiscí soir ó Hokkaido, rud a chuir ar shairdíní dul ar imirce ó thuaidh go huiscí na Rúise le haghaidh bia. Tar éis don chúrsa serpentine críochnú agus teocht an uisce ar ais ina gnáthriocht, d'fhéadfadh go mbeadh coinníollacha sealgaireachta imithe in olcas, rud a fhágann go mbeidh riocht éisc níos measa agus go gcuirfí isteach ar atáirgeadh. Chuir na taighdeoirí béim nach bhfuil anseo ach hipitéis oibre agus nach bhfuil míniú críochnaitheach ann go fóill.

Tá ganntanas soláthair scaipthe cheana féin chuig próiseáil iartheachtacha. D'fhógair fathach bia mara na Seapáine Umios méadú praghais 15% go 30% do 24 cineál sairdíní stánaithe ag tosú ar 1 Meán Fómhair, ag lua go n-ardóidh costais amhábhar go leanúnach mar gheall ar ghabhálacha bochta, ag brú costais inmheánacha chun a dteorainn. Tá táirgeoirí min éisc in oirthear Hokkaido faoi bhrú freisin{-tá droch-ghabhálacha ainseabhaithe Peiriú tar éis praghsanna idirnáisiúnta min éisc a ardú, rud a chuir níos measa ar dheacrachtaí oibríochta in ainneoin éilimh láidre a bheith ag súil leis don séasúr. Bhí ar phróiseálaithe i Choshi agus Nagasaki ronnach a fháil ó chalafoirt na Seapáine agus sairdíní reoite a cheannach ó iarthar na Seapáine chun oibríochtaí a choinneáil.

Tá aird á tarraingt freisin ar bhrúnna iascaireachta. Léiríonn sonraí ó Choimisiún Iascaigh an Aigéin Chiúin Thuaidh go meastar go mbeidh thart ar 500,000 tonna i ngabháil bhliantúil sairdín an Aigéin Chiúin ó 2023 go 2025. Táthar ag súil go dtiocfaidh laghdú ar ghabháil 2025 na Rúise ó 590,000 tonna an bhliain roimhe sin go 57,000 tonna. Meastar go dtiocfaidh méadú ar ghabháil 2025 na Síne ó 260,000 tonna go 295,000 tonna, rud a fhágann gurb é an t-aon náisiún iascaireachta mór le fás. Tá gabháil sairdín an Aigéin Chiúin na Rúise, áfach, chun deiridh go mór ar dhul chun cinn na bliana roimhe sin.